Τα οκτώ χρόνια που ήμουν μέλος του ταξιδιωτικού τμήματος της Καθημερινής έτυχε πολλές φορές να αναλάβω τη μετάφραση-απόδοση αγγλόγλωσσων άρθρων των ΝΥΤ που αναδημοσιεύονταν στο περιοδικό «Ταξίδια». Ακολουθούν κάποια από τα άρθρα αυτά (το πλέον αγαπημένο μου να είναι αυτό της Τζαμάικας, που ήταν και η πρώτη μου μετάφραση για τα «Ταξίδια»), όπως και η μετάφραση ενός κεφαλαίου από την έκδοση «Jackie», την οποία, επίσης, ευχαριστήθηκα πολύ και μάλιστα χωρίς να το περιμένω.Jackie – Η ζωή και το στιλ της Ζακλίν Κένεντι Ωνάση
Μέρες και νύχτες στην Τζαμάικα
Hangover στις Άλπεις
Αυτοκίνητα του πόθου
© WallpaperCat
Επιστρέφουμε στη Φλωρεντία
Κάπρι και Προτσίντα: Τόσο κοντά, τόσο διαφορετικά
Ταξιδεύοντας με καύσωνα: Συμβουλές και προφυλάξεις
Διακοπές στη Ρώμη
36 ώρες στη Ρώμη: Πού να πάτε, τι να δείτε
Dark tourism: Όταν η ανθρώπινη τραγωδία προσελκύει το ενδιαφέρον των ταξιδιωτών
Διαβάστε, ακόμη:
Ιστανμπούλ μέσα από 10 εικόνες
Επιστροφή στην κεντρική σελίδα